O que é o DELF A1? É o primeiro diploma oficial de francês do governo francês (France Éducation International). Ele certifica que você se vira em situações simples do dia a dia: se apresentar, falar de onde vem, da família, da rotina. São 4 provas — compreensão oral, compreensão escrita, produção escrita e produção oral —, cada uma valendo 25 pontos (total 100). Você precisa de 50/100 para passar, com mínimo de 5/25 em cada prova. A parte coletiva dura cerca de 1h20.
Ouça do nativo: os 3 sons que mais derrubam brasileiro no A1
O professor Yann (nativo) demonstra o u × ou, as nasais e o R francês — os sons que o ouvido brasileiro não separa e que custam ponto na prova oral.
Como é a prova, sem susto
- Compreensão oral (~20 min, /25): 3–4 áudios curtos do cotidiano, com 2 escutas cada (máx. 3 min no total).
- Compreensão escrita (30 min, /25): 4–5 textos curtos e práticos (avisos, e-mails, anúncios).
- Produção escrita (30 min, /25): preencher uma ficha + escrever frases simples (cartão-postal, mensagem).
- Produção oral (5–7 min, /25, +10 min de preparo): entrevista guiada, troca de informações e um diálogo simulado.
Onde o brasileiro tropeça no A1 (o que só um nativo te conta)
- Os sons que o ouvido brasileiro não separa. No A1 já caem palavras com u [y] × ou [u] (tu × tout, rue × roue). O brasileiro tende a fazer os dois como “u” — e isso faz marcar a resposta errada na escuta e entrega o sotaque na fala.
- As nasais. on/om, an/in: o português tem nasais, mas não as francesas. Confundir an e on muda a palavra (sans × son).
- O R francês [ʁ]. Nosso R puxado não é igual; no A1 já aparece em palavras básicas (bonjour, merci, parler).
- O “e” que some (e caduc). je, le, ne: o brasileiro quer pronunciar tudo; o francês engole. Por isso a escuta parece “rápida demais” no começo.
- Idade com avoir, não être. Erro clássico: je suis 25 ans (errado) em vez de j’ai 25 ans.
- Liaisons. j’ai un…, números: o brasileiro separa as palavras; o francês cola.
Minha dica de nativo para passar
Não decore lista de palavra — o A1 testa se você se vira numa situação real, não se memorizou vocabulário. Treine o ouvido nos sons que o português não tem (são os do áudio acima), faça as provas de exemplo abaixo cronometrando, e grave sua própria produção oral no celular para ouvir seu sotaque. E vá com calma: o A1 é encorajador por natureza — a nota é feita para valorizar seu primeiro passo.
Provas oficiais de DELF A1 para baixar
Exemplos oficiais do France Éducation International (os mesmos usados nos centros de exame). Baixe, faça cronometrando, ouça os áudios e confira com o gabarito.
Novo: faça a prova online e receba sua nota na hora
Em vez de só baixar o PDF, faça o simulado interativo da Prova 4 direto no navegador — com os áudios, correção automática das questões objetivas e sua nota na hora. A produção escrita e oral, eu corrijo numa aula.
▶ Fazer simulado interativoFonte: exemplos oficiais © France Éducation International. Materiais de exemplo distribuídos para fins pedagógicos.
Perguntas frequentes
Quanto preciso para passar no DELF A1?
50 pontos de 100 no total, com nota mínima de 5/25 em cada uma das 4 provas.
As provas de DELF A1 têm áudio?
Sim. A compreensão oral usa áudios curtos do cotidiano. Nesta página você baixa os exemplos oficiais com os áudios e o gabarito.
O DELF A1 expira?
Não. O diploma DELF é válido para toda a vida — uma vez aprovado, é seu para sempre.
Qual a diferença entre DELF A1 Tous Publics, Junior e Scolaire?
O formato e o nível são os mesmos; muda o público e o contexto dos textos. As provas desta página são da versão Tous Publics (público geral).
Quer que um nativo corrija seu sotaque?
Eu corrijo sua produção escrita e oral e aponto, um por um, os vícios que o português deixa no seu francês. Agende uma aula experimental.
Agendar aula experimental grátis